Effektliste: Adobe Illustrator Englisch - Deutsch

Du schaust ein englischsprachiges Illustrator-Tutorial - aber findest die verwendeten Effekte nicht? Damit ist jetzt Schluss.

Pro-Tipp: Du kannst die Effektliste ganz einfach mit den Tastenkombinationen CMD+F (Mac) oder STRG+F (Windows) durchsuchen.

‍

3D and Materials // 3D und Materialien

‍
3D Extrude & Bevel: 3D-Extrudieren und Abschrägen
3D Revolve: 3D-Drehen
3D Rotate: 3D-Drehen (Rotation)
3D Inflate: 3D-Aufblasen
3D Materials: 3D-Materialien

‍
Artistic // Künstlerisch

‍
Colored Pencil: Buntstift
Cutout: Ausschnitt
Dry Brush: Trockener Pinsel
Film Grain: Filmkorn
Fresco: Fresko
Neon Glow: Neonglühen
Paint Daubs: Farbkleckse
Palette Knife: Malmesser
Plastic Wrap: Plastikfolie
Poster Edges: Plakatkanten
Rough Pastels: Raue Pastelle
Sponge: Schwamm
Underpainting: Untergrundmalerei
Watercolor: Aquarell

‍
Blur // Weichzeichnen

‍
Gaussian Blur: Gaußscher Weichzeichner
Radial Blur: Radialer Weichzeichner
Motion Blur: Bewegungsunschärfe
Smart Blur: Intelligente Unschärfe

‍
Brush Strokes // Pinselstriche

‍
Accented Edges: Betonte Kanten
Angled Strokes: Schräge Striche
Crosshatch: Schraffur
Dark Strokes: Dunkle Striche
Ink Outlines: Tusche-Konturen
Sprayed Strokes: Gesprühte Striche
Sumi-e: Sumi-e (Japanische Tuschemalerei)

‍
Distort & Transform // Verzerren und Transformieren

‍
Pucker & Bloat: Zusammenziehen und Aufblasen
Roughen: Aufrauen
Transform: Transformieren
Twist: Verdrehen
ZigZag: Zickzack
Free Distort: Frei verzerren
Tweak: Verbiegen

‍
Pixelate // Rastereffekt

‍
Color Halftone: Farbraster
Crystallize: Kristallisieren
Mezzotint: Mezzotint
Mosaic: Mosaik
Pointillize: Punktieren

‍
Stylize // Stilisieren

‍
Drop Shadow: Schlagschatten
Feather: Weiche Kante
Inner Glow: Innerer Schein
Outer Glow: Äußerer Schein
Round Corners: Abgerundete Ecken
Scribble: Kritzel

‍
Path // Pfad

‍
Offset Path: Pfad verschieben
Outline Stroke: Kontur nachzeichnen

‍
Sharpen // Scharfzeichnen

‍
Sharpen: Scharfzeichnen
Sharpen More: Stärker scharfzeichnen
Unsharp Mask: Unscharf maskieren

‍
Sketch // Skizze

‍
Bas Relief: Flachrelief
Chalk & Charcoal: Kreide & Kohle
Charcoal: Holzkohle
Conté Crayon: Conté-Kreide
Graphic Pen: Grafischer Stift
Halftone Pattern: Rastermuster
Note Paper: Notizpapier
Photocopy: Fotokopie
Plaster: Gips
Reticulation: Netzstruktur
Stamp: Stempel
Torn Edges: Zerrissene Kanten
Water Paper: Wasserpapier

‍
Texture // Textur

‍
Grain: Körnung
Mosaic Tiles: Mosaikfliesen
Patchwork: Flickwerk
Stained Glass: Buntglas
Texturizer: Texturierer

‍
Warp // Verformen

‍
Arc: Bogen
Arc Lower: Unterer Bogen
Arc Upper: Oberer Bogen
Arch: Gewölbe
Bulge: Wölbung
Shell Lower: Untere Schale
Shell Upper: Obere Schale
Flag: Fahne
Wave: Welle
Fish: Fisch
Inflate: Aufblasen
Squeeze: Quetschen
Twist: Verdrehen

‍
Other // Sonstiges

‍
Crop Marks: Schnittmarken
Trim Marks: Beschnittmarken
Rasterize: Rastern
Create Object Mosaic: Objektmosaik erstellen

Adobe After Effects- Englisch - Deutsch

Du willst auch die Übersetzungstabelle für Adobe After Effects? Die findest du hier.

Adobe Premiere Pro - Englisch - Deutsch

Du willst auch die Übersetzungstabelle für Adobe Premiere Pro? Die findest du hier.

‍

‍